{"id":1172,"date":"2025-11-28T18:17:29","date_gmt":"2025-11-28T18:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/rewirstudio.com\/?page_id=1172"},"modified":"2026-04-10T15:39:55","modified_gmt":"2026-04-10T15:39:55","slug":"laskawe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/projekty\/laskawe\/","title":{"rendered":"\u0141askawe"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1172\" class=\"elementor elementor-1172\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff1806 scrollfade e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"eff1806\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/1177975856\\\/6f7abcb44d&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-embed\" role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-2ac22a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ac22a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5145f4d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5145f4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/teatr_slaski_white_png-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1350\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/teatr_slaski_white_png-300x300.png 300w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/teatr_slaski_white_png-1024x1024.png 1024w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/teatr_slaski_white_png-150x150.png 150w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/teatr_slaski_white_png-768x768.png 768w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/teatr_slaski_white_png-1536x1536.png 1536w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/teatr_slaski_white_png-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f1bede elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1f1bede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#hologram\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewbox=\"0 0 53.44 110.03\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g><rect x=\"4.25\" y=\"4.25\" width=\"44.93\" height=\"65.84\" rx=\"19.44\" ry=\"19.44\" style=\"fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round; stroke-miterlimit: 10; stroke-width: 8.5px;\"><\/rect><line x1=\"26.72\" y1=\"18.94\" x2=\"26.72\" y2=\"33.26\" style=\"fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round; stroke-miterlimit: 10; stroke-width: 8.5px;\"><\/line><line x1=\"26.72\" y1=\"84.55\" x2=\"26.72\" y2=\"104.73\" style=\"fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round; stroke-miterlimit: 10; stroke-width: 8.5px;\"><\/line><line x1=\"40.04\" y1=\"91.9\" x2=\"26.72\" y2=\"105.78\" style=\"fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round; stroke-miterlimit: 10; stroke-width: 8.5px;\"><\/line><line x1=\"14.03\" y1=\"92.56\" x2=\"26.72\" y2=\"105.78\" style=\"fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round; stroke-miterlimit: 10; stroke-width: 8.5px;\"><\/line><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fad004c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fad004c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-873dcd3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"873dcd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"hologram\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bcecc8 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bcecc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7344dc9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7344dc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd7adfd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd7adfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0141askawe\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a8aff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0a8aff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Holograficzny projection mapping do spektaklu scenicznego\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f0a52c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f0a52c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Projekt stanowi\u0142 opraw\u0119 wizualn\u0105 do adaptacji powie\u015bci \u201e\u0141askawe\u201d J. Littella w re\u017cyserii Mai Kleczewskiej, zrealizowanej w Teatrze \u015al\u0105skim w Katowicach.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Realizacja obejmowa\u0142a stworzenie hologram\u00f3w buduj\u0105cych wizualne kompozycje b\u0119d\u0105ce projekcj\u0105 koszmarnych wizji g\u0142\u00f3wnego bohatera. Tr\u00f3jwymiarowy efekt projekcji uzyskano dzi\u0119ki autorskiej metodzie wykorzystania systemowych element\u00f3w scenicznych.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Projekt \u0142\u0105czy\u0142 efekty specjalne i technologie projekcyjne, tworz\u0105c sp\u00f3jn\u0105 warstw\u0119 wizualn\u0105, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 przed\u0142u\u017ceniem sceny i rozszerzeniem dramaturgii spektaklu.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4339f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d4339f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/immersive-hologram-stage-experience-1-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3098\" alt=\"holographic projection on stage for theatre performance\" srcset=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/immersive-hologram-stage-experience-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/immersive-hologram-stage-experience-1-300x169.webp 300w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/immersive-hologram-stage-experience-1-768x432.webp 768w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/immersive-hologram-stage-experience-1-1536x864.webp 1536w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/immersive-hologram-stage-experience-1-2048x1152.webp 2048w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/immersive-hologram-stage-experience-1-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5b8b6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c5b8b6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b0ce9b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5b0ce9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d80c958 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d80c958\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b68a4d2 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"b68a4d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1172 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b68a4d2\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0141askawe \u2013 zdj\u0119cie ze spektaklu | Teatr \u015al\u0105ski Katowice\" data-elementor-lightbox-description=\"Dokumentacja fotograficzna spektaklu \u0141askawe w re\u017cyserii Mai Kleczewskiej z holograficznym projection mappingiem stworzonym przez Rewir Studio\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc3NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jld2lyc3R1ZGlvLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDRcL3Jld2lyc3R1ZGlvLWxhc2thd2UtdGVhdHItc2xhc2tpLXNwZWt0YWtsLWZvdG8tMDEud2VicC53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjY4YTRkMiJ9\" href='https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-spektakl-foto-01.webp.webp'><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-spektakl-foto-01.webp.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Zdj\u0119cie ze spektaklu \u0141askawe w Teatrze \u015al\u0105skim w Katowicach \u2013 holograficzny projection mapping, Rewir Studio\" aria-describedby=\"gallery-1-3776\" srcset=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-spektakl-foto-01.webp.webp 1200w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-spektakl-foto-01.webp-300x200.webp 300w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-spektakl-foto-01.webp-1024x684.webp 1024w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-spektakl-foto-01.webp-768x513.webp 768w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-spektakl-foto-01.webp-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3776'>\n\t\t\t\tSpektakl \u0141askawe, Teatr \u015al\u0105ski Katowice, fot. Przemys\u0142aw Jendroska, \u017ar\u00f3d\u0142o Teatr \u015al\u0105ski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b68a4d2\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0141askawe \u2013 zdj\u0119cie ze spektaklu | Teatr \u015al\u0105ski Katowice\" data-elementor-lightbox-description=\"Dokumentacja fotograficzna spektaklu \u0141askawe w re\u017cyserii Mai Kleczewskiej z holograficznym projection mappingiem stworzonym przez Rewir Studio\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc3NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jld2lyc3R1ZGlvLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDRcL3Jld2lyc3R1ZGlvLWxhc2thd2UtdGVhdHItc2xhc2tpLXByb2pla2NqYS1mb3RvLTAyLndlYnAud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6ImI2OGE0ZDIifQ%3D%3D\" href='https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-projekcja-foto-02.webp.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-projekcja-foto-02.webp.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Zdj\u0119cie ze spektaklu \u0141askawe w Teatrze \u015al\u0105skim w Katowicach \u2013 holograficzny projection mapping, Rewir Studio\" aria-describedby=\"gallery-1-3777\" srcset=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-projekcja-foto-02.webp.webp 1200w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-projekcja-foto-02.webp-300x200.webp 300w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-projekcja-foto-02.webp-1024x684.webp 1024w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-projekcja-foto-02.webp-768x513.webp 768w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-teatr-slaski-projekcja-foto-02.webp-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3777'>\n\t\t\t\tSpektakl \u0141askawe, Teatr \u015al\u0105ski Katowice, fot. Przemys\u0142aw Jendroska, \u017ar\u00f3d\u0142o Teatr \u015al\u0105ski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b68a4d2\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0141askawe \u2013 zdj\u0119cie ze spektaklu | Teatr \u015al\u0105ski Katowice\" data-elementor-lightbox-description=\"Dokumentacja fotograficzna spektaklu \u0141askawe w re\u017cyserii Mai Kleczewskiej z holograficznym projection mappingiem stworzonym przez Rewir Studio\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc3OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jld2lyc3R1ZGlvLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDRcL3Jld2lyc3R1ZGlvLWxhc2thd2Utc2Nlbm9ncmFmaWEtaW1tZXJzaXZlLWZvdG8tMDQud2VicC53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjY4YTRkMiJ9\" href='https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-scenografia-immersive-foto-04.webp.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-scenografia-immersive-foto-04.webp.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Zdj\u0119cie ze spektaklu \u0141askawe w Teatrze \u015al\u0105skim w Katowicach \u2013 holograficzny projection mapping, Rewir Studio\" aria-describedby=\"gallery-1-3779\" srcset=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-scenografia-immersive-foto-04.webp.webp 1200w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-scenografia-immersive-foto-04.webp-300x200.webp 300w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-scenografia-immersive-foto-04.webp-1024x684.webp 1024w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-scenografia-immersive-foto-04.webp-768x513.webp 768w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-scenografia-immersive-foto-04.webp-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3779'>\n\t\t\t\tSpektakl \u0141askawe, Teatr \u015al\u0105ski Katowice, fot. Przemys\u0142aw Jendroska, \u017ar\u00f3d\u0142o Teatr \u015al\u0105ski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b68a4d2\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0141askawe \u2013 zdj\u0119cie ze spektaklu | Teatr \u015al\u0105ski Katowice\" data-elementor-lightbox-description=\"Dokumentacja fotograficzna spektaklu \u0141askawe w re\u017cyserii Mai Kleczewskiej z holograficznym projection mappingiem stworzonym przez Rewir Studio\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc3OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jld2lyc3R1ZGlvLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDRcL3Jld2lyc3R1ZGlvLWxhc2thd2UtbWFqYS1rbGVjemV3c2thLXJlYWxpemFjamEtZm90by0wMy53ZWJwLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJiNjhhNGQyIn0%3D\" href='https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-maja-kleczewska-realizacja-foto-03.webp.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-maja-kleczewska-realizacja-foto-03.webp.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Zdj\u0119cie ze spektaklu \u0141askawe w Teatrze \u015al\u0105skim w Katowicach \u2013 holograficzny projection mapping, Rewir Studio\" aria-describedby=\"gallery-1-3778\" srcset=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-maja-kleczewska-realizacja-foto-03.webp.webp 1200w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-maja-kleczewska-realizacja-foto-03.webp-300x200.webp 300w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-maja-kleczewska-realizacja-foto-03.webp-1024x684.webp 1024w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-maja-kleczewska-realizacja-foto-03.webp-768x513.webp 768w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-maja-kleczewska-realizacja-foto-03.webp-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3778'>\n\t\t\t\tSpektakl \u0141askawe, Teatr \u015al\u0105ski Katowice, fot. Przemys\u0142aw Jendroska, \u017ar\u00f3d\u0142o Teatr \u015al\u0105ski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6ced70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6ced70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>photo<strong> Przemys\u0142aw Jendroska <\/strong>\/<strong> Teatr \u015al\u0105ski w Katowicach<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7e064b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f7e064b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6354255 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6354255\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 z 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-projekcja-wizje-bohatera-render-03.webp.webp\" alt=\"Render scenografii cyfrowej w Unreal Engine \u2013 spektakl \u0141askawe, Teatr \u015al\u0105ski Katowice, Rewir Studio\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 z 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-efekty-specjalne-scena-render-05.webp.webp\" alt=\"Render immersyjnej wizualizacji koszmarnych wizji bohatera \u2013 projection mapping, \u0141askawe, Rewir Studio\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 z 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-projection-mapping-spektakl-render-06.webp.webp\" alt=\"Render efekt\u00f3w specjalnych i projekcji scenicznej \u2013 \u0141askawe, Rewir Studio\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 z 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-hologram-projekcja-render-02.webp.webp\" alt=\"Render Unreal Engine \u2013 holograficzny projection mapping do spektaklu \u0141askawe, Teatr \u015al\u0105ski, Rewir Studio\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 z 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-hologram-projekcja-render-01.webp.webp\" alt=\"Render 3D holograficznej projekcji scenicznej \u2013 spektakl \u0141askawe, Rewir Studio\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 z 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rewirstudio-laskawe-immersive-projekcja-render-04.webp.webp\" alt=\"Render immersyjnej projekcji scenicznej \u2013 hologram, \u0141askawe, Rewir Studio\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad4e54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ad4e54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-855543e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"855543e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc5902c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc5902c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0d2b54 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"a0d2b54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd9349 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fd9349\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cast\">re\u017cyseria&nbsp;<strong>Maja Kleczewska<\/strong><\/div>\n<div class=\"cast\"><span class=\"person text--18\" style=\"\">adaptacja i dramaturgia&nbsp;<b>Damian Josef Ne\u0107<\/b><\/span><\/div>\n<div class=\"cast\">scenografia i \u015bwiat\u0142o&nbsp;<strong><span class=\"person text--18\">Katarzyna Borkowska<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"cast\">kostiumy&nbsp;<strong><span class=\"person text--18\">Konrad Parol<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"cast\">muzyka&nbsp;<strong><span class=\"person text--18\">Cezary Duchnowski<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"cast\">choreografia&nbsp;<strong><span class=\"person text--18\">Kaya Ko\u0142odziejczyk<\/span><\/strong><\/div>\n<div>\n<div>koncepcja technologiczna i artystyczna hologramu&nbsp;<strong>Maciej Czuchryta<\/strong><\/div>\n<div>VFX&nbsp;<strong>Patrycja Superczy\u0144ska<\/strong><\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4444d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e4444d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd082e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5dd082e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c970fbd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c970fbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d74f4a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d74f4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/teatr_slaski_logo_BL.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3023\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/teatr_slaski_logo_BL.webp 300w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/teatr_slaski_logo_BL-150x150.webp 150w, https:\/\/rewirstudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/teatr_slaski_logo_BL-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0141askawe Holograficzny projection mapping do spektaklu scenicznego Projekt stanowi\u0142 opraw\u0119 wizualn\u0105 do adaptacji powie\u015bci \u201e\u0141askawe\u201d J. Littella w re\u017cyserii Mai Kleczewskiej, zrealizowanej w Teatrze \u015al\u0105skim w Katowicach. Realizacja obejmowa\u0142a stworzenie hologram\u00f3w buduj\u0105cych wizualne kompozycje b\u0119d\u0105ce projekcj\u0105 koszmarnych wizji g\u0142\u00f3wnego bohatera. Tr\u00f3jwymiarowy efekt projekcji uzyskano dzi\u0119ki autorskiej metodzie wykorzystania systemowych element\u00f3w scenicznych. Projekt \u0142\u0105czy\u0142 efekty specjalne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":394,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1172","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1172"}],"version-history":[{"count":218,"href":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4203,"href":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions\/4203"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rewirstudio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}